Los Susuwatari <Hollin errante>, son asustadizos y muy curiosos.
Sin dudas son unos de los personajes mas simpáticos de esta Tierna colección.
IMPORTANTE: El patron estará dividido en dos columnas. La columna del lado izquierdo esta en Español y la columna del lado derecho estará en Inglés
| Español | English |
| TERMINOLOGIA ·AM – Anillo Magico ·PB – Punto Bajo ·AUM – Aumento de pb ·DIS – Disminucion ·PE – Punto enano ·BL – Tejer por la hebra trasera ·PC- Punto Cadena | ABBREVIATIONS ·MR – Magic Ring ·SC – Single crochet ·INC – increase ·DEC -Decrease ·SLST – Slip Stitch ·BLO – Back Loop Only ·CH – Chain |
| MATERIALES | MATERIALS |
| ·Aguja/Ganchillo 2,5mm ·Hilo de algodon: Negro ·Aguja Lanera ·Vellon Siliconado ·Tijera ·Pañolenci/fieltro color: Negro y Blanco ·Pegamento transparente | ·2.5mm crochet hook ·Cotton Yarn: Black ·Tapestry needle ·Fiberfill ·Scissors ·Black and White felt ·Fabric glue |
| INFORMACION ÚTIL | USEFUL INFORMATION |
| Tamaño: 3cm de alto El tamaño final puede cambiar si modificas el grosor de hilado y ganchillo Te recomiendo leer antes de comenzar para familiarizarte con el paso a paso Es muy importante que sigas el orden de las instrucciones de este patron, yo te guiare durante todo el proceso | Size: 3cm tall The size may vary depending on the yarn weight and the hook size used. I recommend that you read the whole pattern before you start crocheting. It will make the crocheting process It is very important to follow the order of the instructions in this pattern. I will guide you throughout the whole process |
| CUERPO | BODY |
| 1) AM de 6pb (6) A partir de la vuelta 2 y hasta finalizar tejeremos por BL 2) 1aum en cada pb (12) 3) “1pb, 1aum”x6 (18) 4 a 6) 3 vueltas de 18pb (18) 7) “1pb, 1dis”x6 (12) 8) 6dis (6) Rellenar antes de terminar de disminuir Cerrar con pe, cortar el hilo y dejar una hebra suficiente para poder esconder | 1) 6 sc in a MR (6) ·From round 2 until the end, we will crochet only in the back loops (BLO) 2) 6 inc (12) 3) (1 sc, 1 inc) x 6 (18) 4 to 6) 3 rounds of 18 sc (18) 7) (1 sc, 1 dec) x 6 (12) 8) 6 dec (6) Finish with a slst and fasten off leaving a long yarn tail for sewing |
 | ·Sobre las hebras delanteras que nos quedaron disponibles vamos a tejer: “1pe + 3pc al aire”. Picamos en el siguiente pb disponible y repetimos esta secuencia hasta finalizar. ·On the front loops that are still available, we will crochet: (1 slst + ch 3). Insert the hook into the next single crochet stitch and repeat this sequence until the end. |
 | · Cortaremos dos pequeños ovalos en color Blanco y dos pequeños círculos en color Negro. Con estas dos piezas formaremos los ojos. ·Cut two small ovals from white felt and two small circles from black felt. Use these pieces to create the eyes. |
 | · Ubicar y pegar/coser sobre el cuerpo. ·Position and glue/sew them onto the body |
Espero que disfrutes mucho tejerlo, si lo haces etiquetame en mis redes sociales, me encantará ver tu trabajo terminado ✨️
Utiliza el #TiernoCrochetTienda para poder encontrarnos siempre
I hope you enjoy crocheting it. If you do, tag me on my social media accounts. I would love to see your finished work✨️ Use the hashtag #TiernoCrochetTienda so we can always find each other